Cymraeg · Gwreiddiol
Cofio bywyd a gwaith y Prifardd Eirwyn George
English
Eifion Daniel shares unexpected stories about the chief poet Eirwyn George in a session at Y Babell Lên celebrating the life and work of the local hero
Dadansoddiad Diwylliannol
Mae’r erthygl yn disgrifio digwyddiad diwylliannol yn Y Babell Lên lle mae Eifion Daniel yn rhannu straeon am y prif fardd Eirwyn George, sy’n cael ei ddathlu fel arwr lleol. Mae hyn yn ymwneud â nod Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 o ‘Gymru â diwylliant bywiog lle mae’r Gymraeg yn ffynnu’—mae’r sesiwn yn dathlu treftadaeth lenyddol Cymru ac yn ffigwr amlwg yn y traddodiad barddol, gan gynnal bywiogrwydd yr iaith Gymraeg drwy adrodd straeon a chof diwylliannol ar y cyd. Mae enwi’r lleoliad yn Gymraeg (Y Babell Lên, sy’n golygu ‘Y Babell Lenyddol’) a dathlu ffigwr barddol yn dangos cadwraeth weithgar o hunaniaeth ac iaith ddiwylliannol Cymru. Gan dynnu ar Gyfraith Hywel (y cod cyfreithiol Cymraeg canoloesol a briodolir i Hywel Dda), a osododd gryn werth ar farddoniaeth, beirdd, a ffigurau diwylliannol o fewn y gymdeithas Gymreig — gan gydnabod eu rôl yn cadw hanes, anrhydeddu arweinwyr, a chynnal cydlyniant cymdeithasol — mae’r digwyddiad hwn yn adlewyrchu parhad o’r traddodiad hwnnw. Mae pwyslais yr erthygl ar ‘arwr di-glod’ (arisgogwyl, ffigwr barddol) a’r rhannu cymunedol o’i straeon yn adlewyrchu egwyddor Cyfraith Hywel o werthfawrogi trosglwyddiad diwylliannol a rôl y bardd. O ran y pum ffordd o weithio, mae’r digwyddiad yn dangos cydweithio a chynnwys drwy gyfranogiad cymunedol wrth ddathlu treftadaeth a rennir, gan gyfrannu at hunaniaeth ddiwylliannol gydlynol.