Cannoedd yn trafod cynllun dadleuol i symud gwelyau ysbytai cymunedol

Dadansoddiad Diwylliannol

Mae’r erthygl yn adlewyrchu tensiynau sy’n perthyn yn glir i Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015. Mae nod datganedig y Bwrdd Iechyd o atal salwch, cryfhau gwasanaethau cymunedol, a helpu pobl i gadw’n ddigon iach i osgoi gwelyau ysbyty yn cyd-fynd â’r nodau ‘Iachach’ a ‘Cyfrifol yn Fyd-eang’, a’i rethreg ynghylch gweithredu ‘yn awr ac ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol’ yn echblyg. Fodd bynnag, mae beirniaid yn dadlau y byddai’r cynllun yn gwanhau gwytnwch drwy ddileu capasiti cleifion mewnol cymunedau gwledig, gan danseilio’r nodau ‘Ffyniannus’ a ‘Cydlynol’ mewn sir wledig fawr lle mae’r boblogaeth oedran gweithio yn crebachu a’r boblogaeth oedrannus yn tyfu. Mae pwyslais Jane Dodds ar ofal lliniarol a chadw pobl yn agos at deulu a chymuned yn siarad yn uniongyrchol â’r gwead cymdeithasol a diwylliannol y mae’r nod ‘Cymunedau Cydlynus’ yn ceisio’i ddiogelu, ac mae ei rhybudd y gallai cau achosion gostio mwy nag y maent yn ei arbed yn amlygu’r risg i ofal integredig, ataliol. O safbwynt Cyfraith Hywel—y traddodiad cyfreithiol brodorol Cymreig sydd wedi’i wreiddio mewn cyfranogiad cymunedol, tystiolaeth lafar, a rhwymedigaeth foesol llywodraethwyr i ymgynghori â’u pobl—mae’r ymgynnull ei hun yn hynod arwyddocaol. Mae cyfarfod cyhoeddus o dros 400 o drigolion mewn tref farchnad fechan fel Llanidloes, dan gadeiryddiaeth arweinydd plaid Gymreig ac sy'n cynnwys meddygon teulu yn rhoi tystiolaeth, yn adlewyrchu traddodiad cyfarfod (cynulliad) lle mae llais y gymuned yn bwysig mewn penderfyniadau sy'n effeithio ar adnoddau a rennir. Mae llythyr y meddygon teulu yn nodi pryder clinigol, y cyfeiriadau at balli nyrchiad gofal), a’r galw i’r Bwrdd Iechyd ‘glywed y gwrthwynebiad yn glir ac yn uchel’ i gyd yn cyd-fynd â phwyslais Cyfraith Hywel ar dystiolaeth, consensws, ac atebolrwydd. Mae ymrwymiad y Bwrdd Iechyd i ymgynghoriad ffurfiol sydd ar ddod ac achos busnes cyn-ymgynghoriad i’w ystyried ar 16 Medi 2026 yn adlewyrchu’r ethos cyfranogol hwn, hyd yn oed wrth i drigolion barhau i fod yn wyliadwrus y gallai pwysau economaidd—y diffyg o £45 miliwn a phoblogaeth sy’n heneiddio—wrthdroi dymuniadau’r gymuned.