Cymraeg · Gwreiddiol
Gwyliwch: Tanau'n llosgi ar y Rhinogydd ger Trawsfynydd
English
Welsh Government begins 'crisis management' in response to fires across Wales
Dadansoddiad Diwylliannol
O safbwynt Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015, mae’r erthygl hon yn ymwneud yn uniongyrchol â nifer o’r saith nod llesiant. Mae parhad tan gwyllt deng niwrnod ger Harlech a Thrawsfynydd yn dangos risgiau sylweddol i nod 'Cymru Gydnerth', gan fod tanau hirfaith heb eu rheoli yn bygwth ecosystemau, bioamrywiaeth, a storio carbon. Mae tystiolaeth perchennog y gwesty y gallai’r tân fod wedi’i gyfyngu’n gynharach gydag adnoddau digonol yn awgrymu nod ‘Cymru o Gymunedau Cydlynol’, gan fod cymunedau gwledig yn dibynnu ar wasanaethau brys gweithredol i gynnal eu sylfaen economaidd (twristiaeth a lletygarwch) a’u diogelwch ffisegol, ac adnoddau annigonol yn tanseilio diogelwch a pharhad cymunedol. Trwy lens Cyfraith Hywel—yr hen draddodiad cyfreithiol Cymreig a bwysleisiodd gyfrifoldeb cymunedol, atal niwed, a stiwardiaeth y tir ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol—mae’r erthygl yn codi cwestiynau difrifol. Gosododd Cyfraith Hywel ddyletswyddau ar gymunedau ac arweinwyr i atal difrod cyn iddo ddigwydd ac i weithredu’n gymesur pan oedd niwed yn bygwth lles pawb. Mae hanes tân yn ailgynnau ac yn parhau am ddeg diwrnod, ynghyd â honiadau o adnoddau annigonol, yn adleisio egwyddor Hywel Dda mai methiant stiwardiaeth yw esgeulustod wrth amddiffyn tir a chymuned rhag niwed rhagweladwy. Mae gweithrediad 'cynllun rheoli brys' Llywodraeth Cymru yn cynrychioli ymateb adweithiol i argyfwng, tra byddai Cyfraith Hywel yn pwysleisio dyletswydd ragweladwy ac integreiddio rheoli tir â llesiant cymunedol o'r cychwyn cyntaf.