Mae Cymru yn wynebu sychder amgylcheddol sydd ar fin digwydd wrth i lefelau afonydd gyrraedd isafbwyntiau hanesyddol

Dadansoddiad Diwylliannol

Mae’r erthygl hon yn siarad yn uniongyrchol â nifer o’r saith nod llesiant a nodir yn Neddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015. Mae nod ‘Cymru Gydnerth’ wedi’i flaenori drwyddi draw—mae’r darn yn disgrifio ecosystemau sydd dan straen uniongyrchol, afonydd yn sychu, a bywoliaeth ffermio dan fygythiad gan batrymau tywydd cynyddol anghyson. Mae nod ‘Healthier Cymru’ hefyd yn berthnasol: mae Gail Davies-Walsh yn cysylltu llifau llai o afonydd yn benodol ag ansawdd dŵr sy’n gwaethygu a achosir gan lygredd, ac mae tymheredd y dŵr o 28C a gofnodwyd yn afon Gwy ac Wysg yn bygwth bywyd dyfrol a’r gadwyn fwyd ehangach. Mae nod 'Cymru sy'n Gyfrifol yn Fyd-eang' yn cael ei ymgysylltu'n gyfan gwbl drwy natur drawsffiniol yr argyfwng—crybwyllir Afon Gwy a Hafren fel afonydd sy'n rhedeg ar hyd neu i mewn i Loegr—ac mae pwyslais yr erthygl fod defnydd dŵr cartrefi yn effeithio'n uniongyrchol ar lif afonydd a goroesiad bywyd gwyllt yn adlewyrchu galwad am gyfrifoldeb unigol a chyfunol. Cyfeirir hefyd at arwyddocâd diwylliannol ac ecolegol afonydd i hunaniaeth Gymreig, gan roi rhywfaint o bwys i'r 'Cymunedau Cydlynol' a'r dimensiynau cysylltiedig â diwylliant. Mae'r erthygl hefyd yn dangos nifer o'r pum ffordd o weithio. Mae’n amlwg bod angen meddwl ‘hirdymor’: mae’r darn yn rhybuddio y bydd systemau afonydd yn cymryd amser i adfer hyd yn oed gyda glaw a ragwelir, ac mae Abi Reader yn disgrifio ‘cynaeafu cynnar digynsail’ fel arwydd o newid strwythurol yn hytrach na digwyddiad unwaith ac am byth. Mae ‘atal’ yn ganolog—disgrifir symudiad CNC i statws ‘tywydd sych hir’ ei hun fel cam cyntaf cyn datgan sychder, ac mae Davies-Walsh yn annog y cyhoedd i leihau’r defnydd o ddŵr yn awr er mwyn osgoi niwed ecolegol pellach. Adlewyrchir 'cynnwys' yn yr apêl gyhoeddus gan CNC ac Afonydd Cymru i ddinasyddion gymryd camau bach fel cymryd cawodydd yn hytrach na baddonau a gadael dŵr allan ar gyfer bywyd gwyllt yr ardd. Mae 'Cydweithio' yn ymddangos yn yr ymateb aml-randdeiliad sy'n cynnwys CNC, Afonydd Cymru, NFU Cymru, Dŵr Cymru Welsh Water, a ffermwyr a thyfwyr unigol. Gan dynnu ar Gyfraith Hywel — y traddodiad cyfreithiol Cymreig hynafol a osododd gyfrifoldeb cymunedol ar bobl a llywodraethwyr fel ei gilydd i warchod adnoddau naturiol er budd y gymuned gyfan — mae’r fframio yma o stiwardiaeth ar y cyd ar afonydd ac aberth ar y cyd yn cyd-fynd yn gryf â’r cysyniad Cymreig hanesyddol o gyfrifoldeb am yr amgylchedd sydd wedi’i wreiddio yng nghyfraith Hywel Dda. Gellir darllen galwad y darn am weithredu ar y cyd i warchod afonydd a bywyd gwyllt fel mynegiant modern o'r traddodiad hwnnw.