60 mlynedd ers y drychineb ar y Fawddach

Dadansoddiad Diwylliannol

Mae’r erthygl yn tynnu sylw at sawl egwyddor yn Neddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015, yn enwedig y nod o Gymru Iachach drwy weithredu ar unwaith, achub bywyd pobl leol sy’n ceisio achub dioddefwyr sy’n boddi, a’r ffordd o weithio sy’n canolbwyntio ar Gyfranogiad, gyda’r gymuned ei hun yn cynnull cyn i wasanaethau statudol gyrraedd. Mae’r naratif hefyd yn cyffwrdd â’r nod o Gymru Gydlynol a’r ffordd o weithio o gwmpas Cydweithio, wrth i ffigyrau lleol fel John Hall, David Osmond Jones, Ron Davies, a Robert Hugh Jones gydlynu’n anffurfiol i dynnu goroeswyr o’r Fawddach. Mae adroddiad Gail Hall nad oedd y gwasanaethau brys yn ei chredu i ddechrau pan ffoniodd 999, a’u bod yn brin o gychod o’r maint priodol i fordwyo o’r Bermo, yn dangos methiant yn y cynllunio hirdymor integredig ac atal y mae’r Ddeddf yn ei ragweld, tra bod ei hadlewyrchiad y gallai gwell hyfforddiant cymorth cyntaf fod wedi achub mwy o fywydau yn rhagflaenu ethos atal y Ddeddf. O ran Cyfraith Hywel—y corff o feddylfryd cyfreithiol brodorol Cymreig sydd wedi’i wreiddio mewn cydweithrediad, tegwch, a rhwymedigaeth gymunedol—mae ymddygiad Hall, Jones, ac eraill yn adlewyrchu’r egwyddor Gymreig arferol bod aelodau cymuned yn rhannu cyfrifoldeb am les ei gilydd, a ymgorfforir yma yn y weithred o rwyfo fferi fechan allan i lanw peryglus i amgyffred goroeswyr yn hytrach na chaniatáu iddynt guro’r cwch achub. Mae diffyg unrhyw gydnabyddiaeth swyddogol i’r dynion hyn, er iddynt dderbyn llythyrau canmoliaeth, yn cyd-fynd yn anesmwyth â phwyslais Hywel ar ddim ond gwobr am wasanaeth i’r gymuned. Mae’r lleoliad—gwesty teuluol Cymraeg ei iaith yn gwasanaethu mewnlifiad haf o ymwelwyr i’r Fawddach—hefyd yn dwyn i gof y berthynas Gymreig draddodiadol rhwng tirwedd wledig Cymru, ei hiaith frodorol, ac economi lletygarwch a gynhaliwyd ers amser maith gan bobl o’r tu allan, gan atgoffa darllenwyr o’r gwreiddio diwylliannol y mae nod yr iaith Gymraeg a diwylliant Cymreig yn y Ddeddf yn ceisio ei warchod.