CognioCymru
CognioCymru — Newyddion Cymru trwy lygad diwylliannol CymreigDeddf Cenedlaethau'r Dyfodol — 7 nod llesiant · 5 ffordd o weithio · Cyfrifoldeb tymor hirCyfraith Hywel — Iawndal dros gosbi · Hawliau menywod · Cyfrifoldeb cymdeithasolCognioCymru — Newyddion Cymru trwy lygad diwylliannol CymreigDeddf Cenedlaethau'r Dyfodol — 7 nod llesiant · 5 ffordd o weithio · Cyfrifoldeb tymor hirCyfraith Hywel — Iawndal dros gosbi · Hawliau menywod · Cyfrifoldeb cymdeithasol
Yn ôl
BBC Cymru Fyw23 Medi 2026

Cymraeg · Gwreiddiol

Y cyflwynydd John Hardy i adael y BBC

English

Long-serving Welsh-language broadcaster John Hardy announces departure from BBC after 48 years

Dadansoddiad Diwylliannol

Trwy lens Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015, mae’r stori hon yn siarad yn fwyaf uniongyrchol am nod ‘Cymru â diwylliant bywiog lle mae’r Gymraeg yn ffynnu’. Mae’r erthygl yn ymwneud â sefydliad gwasanaeth cyhoeddus Cymraeg (Radio Cymru) a chyflwynydd y mae ei yrfa — yn rhychwantu ymchwilio, cynhyrchu, adrodd, sylwebu a chyflwyno, fel y mae Hardy ei hun yn ei restru — wedi’i chynnal yn gyfan gwbl drwy gyfrwng y Gymraeg. Mae ei sylw bod y gynulleidfa yn ei gadw’n agos hyd yn oed wrth deithio ymhell o gartref (‘erio’ morio yn agosatrwydd gwrandawyr Radio Cymru’) yn darlunio’r isadeiledd diwylliannol sy’n cynnal yr iaith mewn bywyd bob dydd, tra bod teyrnged Dafydd Meredydd yn fframio Hardy fel ‘conglfaen’ i’r amserlen, sy’n arwydd o ddilyniant rhwng cenedlaethau mewn darlledu Cymraeg. Mae’r darn hefyd yn cyffwrdd â nod ‘Cymru Fwy Cyfartal’ mewn ffordd gymedrol: mae Hardy yn disgrifio sut, heb y gynulleidfa, ni allai ef na’r rhaglenni fod wedi dioddef, gan bwysleisio perthynas ddwyochrog rhwng darlledu gwasanaeth cyhoeddus a’i gymuned yn hytrach na model darparu o’r brig i’r bôn yn unig. O’i hystyried trwy Gyfraith Hywel, sef yr egwyddor arferol a chyfansoddiadol bod awdurdod cyhoeddus yng Nghymru yn deillio o gydsyniad a chyfranogiad y bobl, mae’r erthygl yn dangos aliniad trawiadol rhwng y darlledwr a’r gynulleidfa. Dywed Hardy yn blaen mai'r gwrandawyr oedd ei 'gefn a'i gefnogaeth' ac na fyddai wedi para pum munud heb sôn am bron i bum degawd hebddynt. Nid derbynnydd goddefol o ddarlledu yw’r gynulleidfa ond y cyflwr sy’n gwneud y gwasanaeth yn bosibl—mynegiant byw o’r syniad Hywelaidd bod cyfreithlondeb yn llifo i fyny o’r gymuned. Mae addewid y Pennaeth Gwasanaethau Cymraeg y bydd cyfle priodol i ffarwelio dros y misoedd nesaf yn atgyfnerthu'r ethos cyfranogol hwn, gan awgrymu y bydd diwedd cyfnod Hardy ei hun yn cael ei siapio gan yr un gynulleidfa a gynhaliodd ei waith.

Nodau Llesiant

Cymru Lewyrchus
Cymru Gydnerth
Cymru Iachach
Cymru Fwy Cyfartal
Cymunedau Cydlynol
Diwylliant Bywiog
Cyfrifol yn Fyd-eang