Y Prif Weinidog yn ymweld â Phort Talbot wrth i Lywodraeth Cymru fynnu cyfran deg o'r gronfa ddur a chamau gweithredu ar gostau ynni

Dadansoddiad Diwylliannol

Mae’r erthygl yn dangos saith nod llesiant Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 mewn sawl ffordd ddiriaethol. Mae mynd ar drywydd ‘swyddi sy’n talu’n dda ar gyfer y dyfodol’ a ‘buddsoddiad parhaus yn niwydiant Cymru’ yn ymgysylltu’n uniongyrchol â’r nod Ffyniannus, tra bod fframio Cymru fel ‘cenedl gyfoethog o ynni’ sy’n ceisio ‘manteisio ar gyfleoedd y trawsnewid gwyrdd’ yn adlewyrchu’r nodau Cydnerth a Chyfrifol yn Fyd-eang. Yn galw am dariff cymdeithasol ynni i frwydro yn erbyn tlodi lleihau, sylw i gartrefi gwledig sy'n dibynnu ar olew gwresogi, a phryder am deuluoedd sy'n ysgwyddo 'rhai o'r taliadau sefydlog ynni uchaf yn y DU' yn siarad am y nodau Iachach a Mwy Cyfartal. Mae'r dimensiwn cymunedol cydlynol yn amlwg mewn cyfeiriadau at deuluoedd Port Talbot yn dangos 'cydnerthedd hynod' a'r angen am 'gymunedau cryfach', er y disgrifir yn benodol bod terfynau i'r gwydnwch hwn. O ran y pum ffordd o weithio, mae’r ymweliad ei hun yn enghreifftio Cydweithio—a ddisgrifir fel 'llywodraethau’n gweithio gyda’i gilydd i wella bywydau pobl’ rhwng Llywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU yn San Steffan. Mae meddwl hirdymor yn ymddangos yn y ffocws ar drawsnewidiadau, swyddi yn y dyfodol, a 'chyfleoedd gwirioneddol yn dychwelyd i'r dref'. Mae atal yn ymhlyg mewn galwadau i fynd i’r afael ag ‘annhegwch hirsefydlog’ taliadau sefydlog uchel cyn i bwysau’r gaeaf ddwysau, ac adlewyrchir Cyfranogiad yn ymrwymiad datganedig Mr Burnham mai ‘nid o’r siambr adlais’ y daw’r atebion i heriau’r DU ond gan gymunedau sy’n ‘gwybod eu cryfderau eu hunain’. O safbwynt Cyfraith Hywel, mae’r erthygl yn rhagflaenu’r traddodiad cyfreithiol Cymreig hanesyddol o lywodraethu cydweithredol ac atebolrwydd rhwng y goron a’r gymuned—a ymgorfforir yma yn y galw y dylai cenedl sy’n llawn ynni weld buddion ‘yn cael eu hadlewyrchu mewn swyddi da, cymunedau cryfach a biliau is’. Mae sylw'r darllenydd sy'n galw am 'ddatganoli ystadau'r goron i Gymru' yn adleisio'r egwyddor ganoloesol hon y dylai adnoddau'r tir wasanaethu lles ei phobl, honiad sydd wedi'i wreiddio yn neddfwriaeth Hywel Dda ynghylch tiroedd comin a defnydd cyfiawn o adnoddau.