Acid Casuals i berfformio albwm 2006 'Omni' yn fyw am y tro cyntaf yn lansiad Gŵyl Dinas Gerdd Caerdydd

Dadansoddiad Diwylliannol

Mae’r erthygl hon yn cyd-fynd â sawl nod yn Neddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015. Mae’n cefnogi Cymru ‘lewyrchus’ a ‘chydlynol’ drwy ddathlu cydweithfa greadigol o Gaerdydd y mae ei hethos cydweithredol yn adlewyrchu bywiogrwydd diwylliannol y brifddinas; mae lansio gŵyl gerddoriaeth fawr a chynnal y perfformiad unigryw hwn yng Ngholeg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru yn dangos buddsoddiad mewn seilwaith diwylliannol sydd o fudd i gymunedau. Mae nod ‘Diwylliant a’r Gymraeg’ yn cael ei ymgysylltu’n glir drwy bwyslais yr erthygl ar gynnwys Cymraeg (gan gynnwys teitl trac, ‘Y Ferch Ar Y Cei Yn Rio’), amlygrwydd artistiaid Cymreig a symudodd o’r gogledd i Gaerdydd, a chyfraniad ffigurau fel Kev Tame fel Prif Swyddog Gweithredol Recordiau Sain — label sy’n ganolog i gerddoriaeth Gymraeg. Cyffyrddir hefyd â’r nod ‘Iachach’ trwy rôl yr ŵyl wrth gynnig profiadau diwylliannol sy’n cyfrannu at les cymunedol. O ran y pum ffordd o weithio, mae tystiolaeth gref o 'gydweithio' a 'chynnwys': mae'r perfformiad ei hun wedi'i adeiladu ar gyd-dynnu â'r gymuned greadigol ehangach, ac mae ymglymiad rhwng cenedlaethau yn cael ei ymgorffori wrth i ferch Tame ymuno fel lleisydd gwadd. Mae meddylfryd ‘hirdymor’ ymhlyg wrth ailgyhoeddi albwm 2006 ar feinyl yn fwriadol ar gyfer cynulleidfaoedd newydd a’r stiwardiaeth ofalus o ddeunydd archifol o ddisgiau hyblyg a sip. Mae’r erthygl hefyd yn adlewyrchu Cyfraith Hywel — y corff o draddodiad cyfreithiol ac arferol Cymreig brodorol—i’r graddau ei fod yn amlygu creadigrwydd sydd wedi’i wreiddio yn y gymuned, teitlau traciau Cymraeg, a’r ysbryd creadigol cydweithredol, anfasnachol (‘ni wyddoch chi beth oedd nesaf, ac nid oeddem yn meddwl am fod yn fasnachol’) sy’n adlewyrchu traddodiadau Cymreig hanesyddol o ymdrech gymunedol a nawdd diwylliannol yn hytrach na llywodraethu o’r brig i lawr.