Cymraeg
Gwaith yn dechrau ar ddatblygiad tai mawr ar hen safle Neuadd Sir Gwent yng Nghwmbrân, saith mlynedd ar ôl cael caniatâd cynllunio cyntaf
English · Original
Work begins on major housing development
Dadansoddiad Diwylliannol
Mae’r erthygl yn disgrifio datblygiad tai hir-oediedig sy’n dangos nifer o nodau Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015. Mae cynnwys 58 o gartrefi fforddiadwy (36 fflat, 14 rhent cymdeithasol, 8 rhent canolradd) a 50 eiddo rhanberchnogaeth yn mynd i’r afael yn uniongyrchol â’r nod o Gymru fwy cyfartal, drwy gynyddu mynediad at dai ar draws deiliadaethau mewn ardal lle mae galw mawr. Mae’r ymrwymiad i baneli solar a phympiau gwres ffynhonnell aer ar gartrefi rhent cymdeithasol, ynghyd ag adnewyddu tŷ ystlumod presennol i wella bioamrywiaeth, yn adlewyrchu Cymru fwy ffyniannus a chydnerth trwy dechnoleg carbon isel a gwarchodaeth ecolegol. Mae lleoliad y datblygiad o fewn ardal coetir gyda chysylltiadau trafnidiaeth, agosrwydd at ddwy ysgol ac ysbyty yn siarad â chreu cymunedau cydlynol a chefnogi ffyrdd iachach o fyw. Mae hunaniaeth grŵp Codi fel darparwr gwasanaethau tai, gofal a chymorth dielw (a ddisgrifir fel mwyaf Cymru) yn adlewyrchu sector cydweithredol sy’n seiliedig ar werthoedd sydd wedi’i wreiddio mewn traddodiadau cydfuddiannol a chydweithredol sy’n cyd-fynd â phwyslais Cyfraith Hywel ar stiwardiaeth gymunedol a budd cyfunol yn hytrach nag elw preifat yn unig. Mae hanes y prosiect—safle a gafodd ei farchnata am y tro cyntaf am fwy na £5m yn 2015, ddwywaith yn methu â’i werthu, a werthwyd yn y pen draw am £2.9m, a’r angen i roi caniatâd cynllunio ddwywaith oherwydd materion cyfreithiol—yn dangos y ffyrdd o weithio a heriau meddwl hirdymor o dan y Ddeddf. Mae ymglymiad dau gyngor, Llywodraeth Cymru, Codi (ei hun yn uno dwy gymdeithas dai) a’r adeiladwr Lovell yn dangos cydweithio ac integreiddio ar draws sectorau a ffiniau. Mae pwyslais y rheolwr datblygu ar fodloni'r galw, cadw teuluoedd yn gysylltiedig ag ysgolion a gwasanaethau lleol, a darparu cartrefi fforddiadwy sy'n 'gwneud gwahaniaeth gwirioneddol yn lleol' yn dangos cyfranogiad anghenion cymunedol. Gellir darllen y penderfyniad i ailedrych ar y cynnig tai fforddiadwy a’i gryfhau (o 30 y cant o dan gytundeb gwreiddiol 2019 i 58 o unedau fforddiadwy a 50 o unedau rhanberchnogaeth—tua 75 y cant nad ydynt yn rhai marchnad agored) fel atal ar waith: mynd i’r afael â’r angen am dai cyn iddo gynyddu. Mae’r amserlen adeiladu, y disgwylir ei chwblhau yn gynnar yn 2029 a’r gwerthiant marchnad agored cyntaf o wanwyn 2027, yn adlewyrchu cynllunio hirdymor ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol mewn cenedl sydd, o dan Gyfraith Hywel, yn cydnabod hawliau’r rhai nad ydynt wedi’u geni eto i etifeddu cymunedau cynaliadwy, wedi’u cynllunio’n dda.