CognioCymru
CognioCymru — Newyddion Cymru trwy lygad diwylliannol CymreigDeddf Cenedlaethau'r Dyfodol — 7 nod llesiant · 5 ffordd o weithio · Cyfrifoldeb tymor hirCyfraith Hywel — Iawndal dros gosbi · Hawliau menywod · Cyfrifoldeb cymdeithasolCognioCymru — Newyddion Cymru trwy lygad diwylliannol CymreigDeddf Cenedlaethau'r Dyfodol — 7 nod llesiant · 5 ffordd o weithio · Cyfrifoldeb tymor hirCyfraith Hywel — Iawndal dros gosbi · Hawliau menywod · Cyfrifoldeb cymdeithasol

Lens ddiwylliannol Gymreig, annibynnol, ar y newyddion

Y newyddion, drwy fframweithiau Cymru ei hun. Deddf Cenedlaethau’r Dyfodol a Chyfraith Hywel.

Rydym yn darllen penawdau newyddion Cymru drwy saith lens ddiwylliannol a nodau llesiant y genedl — gan ofyn beth mae pob stori’n ei olygu i genedlaethau’r dyfodol.

Rhowch gynnig ar y demoDarllen y dull

Gweithrediad annibynnol. Defnyddir data agored Llywodraeth Cymru o dan OGL — nid prosiect Llywodraeth Cymru mohono.

O dan y bonet: pibell TAG agored ar BydTermCymru a ~2.6M pâr brawddeg EN↔CY (OGL/CC‑BY). Model sylfaen cyfnewidiadwy — Ollama heddiw, UK‑LLM Nemotron pan fydd ar gael.

380stori corpws
380wedi eu prosesu trwy TAG
~2.6Mpâr EN↔CY agored
Dim hysbysebion.Dim tracwyr trydydd parti.Dim wal tâl.

Specimen byw

Cymraeg · Gwreiddiol

Ymunwch â sianel BBC Cymru Fyw ar WhatsApp

English

BBC Wales News launches WhatsApp channel for latest Welsh stories

Lôn newid model sylfaen

Y model sy'n cynhyrchu — yn agored ac yn gyfnewidiadwy

TAG yn agnostig o'r model sylfaen. Y biblinell a'r derminoleg yw'r seilwaith — y model ydy'r gydran y gellir ei chyfnewid.

  1. v2.0Byw
    Ollama qwen2.5:7b

    Sylfaen heddiw. Pibell TAG yn gweithio.

  2. v2.1Yn aros
    techiaith llama-3.2-1b-welsh-sft

    Yn aros am eglurhad trwydded a data.

  3. v2.2Wedi rhwystro
    UK-LLM Nemotron Nano 9B

    Yn aros am ryddhau pwysau cyhoeddus.

  4. refCyfeirio
    Anthropic Claude

    Nenfwd cyfeirio ar gyfer cywirdeb terminoleg.

Corpws arddangos byw

Y biblinell TAG wedi ei chymhwyso i benawdau newyddion Cymru heddiw

Pob stori isod yw allbwn byw o'r biblinell TAG: derbyn pennawd, edrych ar BydTermCymru, cynhyrchu dadansoddiad dwyieithog, gwirio cysondeb terminoleg. Y casgliad yw'r arddangosfa; y dull yw'r cynnyrch.

Adlais y MabinogiCainc Gyntaf · c.1100

Uchel Lys yn clywed y dylai cannoedd o honiadau cyfergyd rygbi gael eu dileu

“Er nad yw’r erthygl yn cyfeirio’n uniongyrchol at gymunedau brodorol, mae gan rygbi arwyddocâd diwylliannol dwfn yng Nghymru, yn enwedig yn y cymoedd ôl-ddiwydi…”

Darllen yr dadansoddiad →

Cynefin — Cymru a'r TirYmdeimlad o le
Sgôr ecolegol40/10

Pris gwlân ar ei uchaf ers degawd - 'teimlad neis o'r diwedd'

BBC Cymru Fyw

Sgôr ecolegol15/10

Adroddiad yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn annog Llywodraeth Cymru i dynhau rheo…

Nation.Cymru

Sgôr ecolegol10/10

Llysgennad Sioe Frenhinol 2027 yn mynd i'r afael ag unigrwydd merched yng nghefn…

BBC Cymru Fyw

Atebion o GymruWedi'i wreiddio yng ngwerthoedd Cymru

Ar gyfer y stori: Pris gwlân ar ei uchaf ers degawd - 'teimlad neis o'r diwedd'

Mae Gwlân Prydain yn mynd ar drywydd marchnadoedd newydd ac yn anelu at y prisiau gorau posib i ffermwyr fel eu prif rôl. Mae Geraint Davies yn awgrymu mai'r ateb yw datblygiad parhaus y farchnad ac a…

Gweld yr holl atebion →

Allbwn TAG diweddar

Nation.Cymru22 Gorffennaf 2026

S4C yn comisiynu drama TikTok newydd sy'n cael ei ffilmio ar faes y Sioe Frenhinol

Mae S4C wedi comisiynu cyfres ddrama fertigol 60-rhan o’r enw Signal, a gafodd ei ffilmio ar Faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd, wedi’i dylunio’n arbennig ar gyfer TikTok i gyrraedd cynulleidfaoedd iau. Wedi’i chynhyrchu gan Mojo Productions, mae’r gyfres yn adrodd rhamant rhwng bachgen o Gaerdydd a merch o gefn gwlad Cymru ar draws 60 o benodau byr ar fformat symudol. Mae’n dilyn llwyddiant Yr Alwad, drama fertigol gyntaf S4C, a bydd yn arddangos talent greadigol newydd o Gymru ochr yn ochr ag awduron profiadol.

Gweld dadansoddiad
59 stori
BBC Cymru Fyw
22 Mai 2024

Ymunwch â sianel BBC Cymru Fyw ar WhatsApp

Mae BBC Cymru Fyw wedi lansio sianel WhatsApp newydd, sy'n galluogi defnyddwyr i dderbyn diweddariadau ar y straeon mwyaf o Gymru. Mae'r erthygl yn darparu cyfarwyddiadau ar sut i ddod o hyd i'r sianel a thanysgrifio iddi trwy WhatsApp, ac yn esbonio sut i droi hysbysiadau ymlaen. Mae defnyddwyr hefyd yn cael eu cyfeirio i lawrlwytho ap BBC Cymru Fyw ar Google Play neu'r App Store.

Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn trafod goblygiadau posibl dibynnu ar blatfform masnachol try…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Gweddw wedi'i hysbrydoli gan raddedigion gofal ysbyty Covid mewn nyrsio ond yn cael trafferth dod o hyd i swydd GIG

Graddiodd Rachel Ohene-Adjei, 44, o Gaerdydd gyda gradd nyrsio ar ôl cael ei hysbrydoli gan y gofal a gafodd ei gŵr Eric yn Ysbyty Athrofaol Cymru cyn iddo farw o Covid ym mis Ebrill 2021. Er iddi gwblhau ei hastudiaethau, hyd yma mae wedi bod yn aflwyddiannus wrth sicrhau swydd gyda’r GIG, gydag Addysg a Gwella Iechyd Cymru yn cadarnhau bod bron i 400 o raddedigion nyrsio a bydwreigiaeth yn parhau i fod heb rolau ar ôl y rownd paru gyntaf o swyddi. Mae Rachel wedi addo peidio â rhoi'r gorau iddi, gan nodi ei phenderfyniad i ddangos i'w thri phlentyn bod 'unrhyw beth yn bosibl'.

CydnerthIachachCyfartal
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor sawl dimensiwn pwysig: ethnigrwydd neu gefndir diwyllian…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Mae Cymru yn wynebu sychder amgylcheddol sydd ar fin digwydd wrth i lefelau afonydd gyrraedd isafbwyntiau hanesyddol

Mae lefelau afonydd ledled Cymru yn agosáu at yr isafbwyntiau erioed yn dilyn tywydd sych hir, a disgwylir i Gyfoeth Naturiol Cymru ddatgan 'sychder amgylcheddol' mewn rhannau o'r wlad. Mae Afonydd Cymru ac undebau’r ffermwyr wedi rhybuddio am ddifrod ecolegol ac amaethyddol sylweddol, gan gynnwys marwolaethau pysgod, cnydau’n methu, a da byw dan bwysau gwres, tra bod Dŵr Cymru wedi gosod gwaharddiad ar bibellau dŵr ar 33,000 o eiddo yng Ngorllewin Cymru.

LlewyrchusCydnerthIachach+2
Pwysau strwythurol0.7/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn mynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd fel cyd-destun sy’n …
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Ni ddarparwyd testun erthygl

Ni ddarparwyd unrhyw gynnwys erthygl i'w ddadansoddi. Ni ellir cynhyrchu crynodeb cywir heb y testun ffynhonnell.

Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae'r erthygl gyfan ar goll. Nid oes crynodeb, ffeithiau, themâu, actorion na dy…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Uchel Lys yn clywed y dylai cannoedd o honiadau cyfergyd rygbi gael eu dileu

Mae’r Uchel Lys wedi cael gwybod y dylai cannoedd o honiadau mewn achos cyfreithiol gwerth miliynau o bunnoedd yn erbyn cyrff llywodraethu rygbi gael eu taflu allan oherwydd methiant y chwaraewyr i ddatgelu dogfennau yn ymwneud â phrofion niwrolegol. Mae Rygbi’r Byd, Undeb Rygbi Cymru, yr Undeb Rygbi Pêl-droed a’r Gynghrair Bêl-droed Rygbi yn amddiffyn y weithred, a gyflwynwyd gan gyn-chwaraewyr gan gynnwys chwaraewyr rhyngwladol Cymru fel Alix Popham, Gavin Henson a Colin Charvis, yn honni methiant i’w hamddiffyn rhag effeithiau aml ar y pen. Ar wahân, mae’r cyfreithiwr Richard Boardman o Rylands Garth wedi dweud wrth y llys ei fod yn bwriadu rhoi’r gorau i weithredu ar ran yr hawlwyr, gan ysgogi’r barnwr i fynegi rhwystredigaeth ynglŷn â chyflymder yr achos.

LlewyrchusIachach
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn darparu unrhyw fanylion meddygol am gyflyrau diagnosis yr ha…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

Mae cynghorydd Reform UK yn Nhorfaen yn gwrthod ateb cwestiynau am gwmnïau a fethodd ac aelodaeth y Seiri Rhyddion

Mae Stuart Keyte, yr ymgeisydd cyntaf i Reform UK i ennill etholiad yng Nghymru ar ôl cipio sedd cyngor Torfaen oddi wrth Lafur mewn is-etholiad ym mis Chwefror 2025, wedi gwrthod ateb cwestiynau gan Nation.Cymru am bedwar cwmni o Lundain yr oedd yn gyfarwyddwr arnynt cyn iddynt fynd yn fethdalwr gyda’i gilydd oherwydd miliynau o bunnoedd. Mae hefyd wedi gwrthod egluro pam na ddatganodd ei aelodaeth o’r Seiri Rhyddion, fel sy’n ofynnol gan gofrestr buddiannau aelodau cyngor Torfaen, er iddo gael ei groesawu i Llantarnam Lodge ym mis Mawrth 2024.

LlewyrchusCyfartalCydlynus
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn cynnwys unrhyw sylw gan Reform UK ar lefel genedlaethol neu …
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

CNC yn ymchwilio i amheuaeth o lygredd a physgod marw yn Afon Tywi yng nghanol pryder cymunedol

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru wedi cadarnhau ei fod yn ymchwilio i adroddiadau o amheuaeth o lygredd ac un pysgodyn marw yn Afon Tywi, gyda swyddogion yn ymweld â’r afon ddydd Sadwrn a dydd Llun i wneud gwaith monitro ac asesu. Daw’r ymchwiliad yn dilyn wythnosau o bryder cyhoeddus a honiadau a rannwyd ar ‘y llygredd yn dod i mewn i’r afon o safle diwydiannol’, gyda Chymdeithas Cwrwgl a Rhwydi Caerfyrddin a Chymdeithas Glan yr Afon Caerfyrddin wedi codi pryderon am ollyngiadau sy’n gysylltiedig â safle gwastraff ac ailgylchu Mekatek yn Nhre Ioan. Ar wahân, canfu profion ansawdd dŵr dan arweiniad y gymuned, gyda chefnogaeth Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, lefelau uwch o ffosffadau, nitradau a nitraid mewn lleoliadau ar hyd rhan isaf dalgylch Tywi.

LlewyrchusCydnerthIachach+2
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn cynnwys unrhyw ymateb uniongyrchol gan Mekatek, gan adael sa…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

Astudiaeth yn codi pryderon am ddiogelwch merched yng ngorsafoedd trenau Cymru

Mae arolwg gan Soroptimist International Great Britain and Ireland wedi canfod bod llawer o orsafoedd rheilffordd yng Nghymru, gan gynnwys lleoliadau heb staff parhaol fel Penfro, Doc Penfro, Cilgeti, Penalun, Aberdaugleddau ac Arberth, yn brin o gyfleusterau brys digonol ac opsiynau teithio ymlaen diogel, gan adael menywod yn arbennig o agored i niwed ar ôl iddi dywyllu. Cyfeiriwyd at Ganol Caerdydd, Llandudno ac Aberystwyth fel enghreifftiau o arfer da, a dywedodd Trafnidiaeth Cymru ei fod yn buddsoddi mewn teledu cylch cyfyng, camerâu a wisgir ar y corff ac archwiliad tegwch rhwng y rhywiau i wella diogelwch. Mae'r elusen yn galw ar weithredwyr a rheoleiddwyr rheilffyrdd i gyflwyno safonau diogelwch gofynnol mewn gorsafoedd, yn enwedig y rhai heb staff gyda'r nos.

LlewyrchusIachachCyfartal+1
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwNid oes unrhyw sôn am ddemograffeg teithwyr megis oedran, ethnigrwydd nac anable…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

Escape Hunt yn cyhoeddi lleoliad Cymraeg cyntaf yn Nhyddewi Caerdydd

Mae Escape Hunt, cwmni adloniant mawr yn y DU, wedi cyhoeddi cynlluniau i agor ei leoliad parhaol cyntaf yng Nghymru yng nghanolfan siopa Dewi Sant Caerdydd. Bydd yr atyniad yn cynnwys saith ystafell ddianc dan do â thema a thri phrofiad awyr agored ‘City Hunt’, gan gynnwys anturiaethau fel Curse of the Pharaoh, Aladdin and the Magic Vault, a Dracula. Mae’r prisiau’n dechrau ar £24 y pen, gyda phrofiadau dan do sy’n addas i wyth oed a hŷn, a dyddiad agor swyddogol i’w ddisgwyl yn ddiweddarach yn y flwyddyn.

LlewyrchusIachachCyfartal+1
Pwysau strwythurol1/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn cynnwys unrhyw gynnwys Cymraeg, dim sylwebaeth gan ffigurau …
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

Ymgyrch diogelwch tacsis a bysiau mini mawr dros nos yng Nghaerdydd yn atafaelu tri cherbyd ac yn datgelu dwsinau o droseddau

Archwiliwyd dros 100 o dacsis a bysiau mini yn ystod ymgyrch diogelwch dros nos aml-asiantaeth yng Nghaerdydd rhwng 4pm ar 18 Gorffennaf a 2am y bore canlynol. Atafaelwyd tri cherbyd, ataliwyd pedwar tacsi, rhoddwyd 25 hysbysiad rhybudd ffurfiol, rhoddwyd 11 hysbysiad cosb benodedig gan y DVSA, a lansiwyd pedwar ymchwiliad trwyddedu. Arweiniwyd yr ymgyrch gan Heddlu Gwirfoddol Caerdydd a’r Fro gyda chyfraniad gan nifer o gynghorau, asiantaethau gorfodi a thimau diogelwch cymunedol.

IachachCyfartalCydlynus
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor demograffeg gyrwyr, effaith teithwyr, cost y gweithredia…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

Mae CAMRA yn croesawu cynlluniau Hawl i Brynu Cymunedol Llywodraeth Cymru ar gyfer tafarndai sydd dan fygythiad

Mae CAMRA Cymru wedi croesawu cynigion Llywodraeth Cymru i gyflwyno Hawl Cymunedol i Brynu, a fyddai’n rhoi’r hawl i grwpiau cymunedol cymwys i gael y cynnig cyntaf i brynu asedau sy’n bwysig yn lleol pan fydd perchnogion yn penderfynu gwerthu. Wedi’i gyhoeddi gan y Prif Weinidog Rhun ap Iorwerth yn y Senedd, mae’r cynllun yn rhan o raglen ddeddfwriaethol gyntaf Llywodraeth Cymru o dymor newydd y Senedd. Galwodd CAMRA am arian ar gyfer grwpiau cymunedol i gyd-fynd â’r cynllun a chryfhaodd gyfreithiau cynllunio sy’n gofyn am ganiatâd i drawsnewid neu ddymchwel tafarndai, a ddisgrifiwyd ganddo fel yr amddiffyniadau gwannaf yn unrhyw le yn y DU.

CyfartalCydlynus
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor unrhyw fanylion penodol ar feini prawf cymhwyster ar gyf…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

Mae ffilm hiraethus y fideograffydd o Ynys y Barri wedi'i gosod ar thema Gavin & Stacey yn mynd yn firaol

Creodd Chloe Rachel, newyddiadurwraig, gweithredwr camera a pheilot drôn, fideo yn arddangos tirnodau adnabyddadwy Ynys y Barri wedi’i osod ar dôn thema Gavin & Stacey. Cafodd y ffilm, a gafodd ei ffilmio ar Camcorder JVC Everio o’r 2000au a dechrau’r 2010au, sylw’n gyflym ar-lein ac ysgogodd sylwadau hiraethus gan wylwyr yn hel atgofion am ymweliadau plentyndod â’r dref glan môr.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid oes sôn am enw Cymraeg Ynys y Barri (Ynys y Barri), y gymuned Gymraeg leol, …
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
22 Gorff 2026

Codwyd ofnau ynghylch dyfodol grŵp newyddion sector preifat mwyaf Cymru wrth i Reach plc gyhoeddi toriadau newydd

Mae Undeb Cenedlaethol y Newyddiadurwyr wedi rhybuddio bod Reach plc, y cyhoeddwr newyddion sector preifat mwyaf yng Nghymru, yn peryglu ei ddyfodol ariannol trwy doriadau swyddi trwm parhaus. Rhyddhaodd y cwmni ganlyniadau canol blwyddyn yn dangos refeniw i lawr 9% (£23.1m) a refeniw digidol i lawr 11.4%, gyda thoriadau bron ddwywaith y gyfradd a dargedwyd yn wreiddiol. Mae cynlluniau i dorri 24.2 o swyddi cyfwerth ag amser llawn mewn cynhyrchu print rhanbarthol yn rhoi 67 o swyddi mewn perygl ar draws Cymru, yr Alban, Gogledd Orllewin Lloegr, Dwyrain Lloegr a Chanolbarth Lloegr, a disgwylir diswyddiadau pellach o gynlluniau gwirfoddol cynharach.

Pwysau strwythurol0.6/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor safbwyntiau darllenwyr Cymraeg, cymunedau yr effeithir a…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Cyhuddo cadeirydd y Seintiau o dorri rheolau am neges cyfryngau cymdeithasol

Mae Mike Harris, perchennog a chadeirydd Y Seintiau Newydd, wedi’i gyhuddo gan Gymdeithas Bêl-droed Cymru (CBDC) o dorri eu rheolau disgyblu dros bost cyfryngau cymdeithasol. Mae'r cyhuddiadau'n ymwneud â neges a bostiwyd ar X ar 21 Gorffennaf a oedd yn ymddangos i ddangos fideo a gynhyrchwyd gan AI o fenywod lled-noethlymun, sydd wedi'i ddileu ers hynny. Mae Harris wedi’i gyhuddo o gyhoeddi cynnwys sarhaus a dirmygus sydd wedi dwyn anfri ar y gêm ac wedi sathru ar urddas unigolion neu grwpiau, ac mae ganddo saith diwrnod gwaith i ymateb.

Iachach
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn cynnwys unrhyw ymateb na datganiad gan Mike Harris, na chwai…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Côr Ffermwyr Hawkstone yn perfformio yn Gymraeg yn Sioe Frenhinol Cymru ac yn cyhoeddi sengl gyntaf

Bu Côr Ffermwyr Hawkstone, a sefydlwyd gan y cyflwynydd teledu Jeremy Clarkson i gefnogi iechyd meddwl ffermwyr, yn perfformio yn Gymraeg am y tro cyntaf yn Sioe Frenhinol Cymru yn Llanelwedd, Powys, gan ganu’r emyn Calon Lân. Cyhoeddodd enillwyr 2026 Britain’s Got Talent hefyd y bydd eu sengl gyntaf, This Is Home, yn cael ei rhyddhau’n fuan. Enillodd y grŵp o 30 o ffermwyr, sy’n cynnwys aelodau o Gymru, y wobr o £250,000 ar raglen ITV ar ôl i’r beirniad Amanda Holden bwyso ar ei swnyn aur.

IachachCydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn enwi unrhyw aelodau o'r côr Cymreig, yn hepgor manylion sut …
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Cadeirydd TNS, Mike Harris, wedi’i gyhuddo gan Gymdeithas Bêl-droed Cymru dros bost cyfryngau cymdeithasol

Mae Cymdeithas Bêl-droed Cymru (FAW) wedi cyhuddo cadeirydd Y Seintiau Newydd, Mike Harris, o droseddau disgyblaethol lluosog dros bost cyfryngau cymdeithasol a wnaed ar blatfform X ar 21 Gorffennaf. Mae'n ymddangos bod y post, sydd wedi'i ddileu ers hynny, yn dangos fideo wedi'i gynhyrchu gan AI o fenywod di-ben-draw, ac mae Harris wedi'i gyhuddo o gyhoeddi cynnwys sarhaus a ddaeth ag anfri ar bêl-droed Cymru. Mae gan Harris, a gafodd ei ddisgyblu gan Gymdeithas Bêl-droed Cymru yn 2019 am ddigwyddiad tebyg, saith diwrnod busnes i ymateb.

IachachCyfartal
Pwysau strwythurol0.3/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn brin o ddyfyniadau uniongyrchol gan Mike Harris neu Gymdeithas …
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Gwobr i 'un o leisiau newyddiadurol amlycaf Cymru wledig', Nia Thomas

Mae’r newyddiadurwraig a’r cyflwynydd Nia Thomas wedi ennill Gwobr Goffa Bob Davies gan Undeb Amaethwyr Cymru i gydnabod ei degawdau o waith yn codi proffil cyhoeddus amaethyddiaeth yng Nghymru. Derbyniodd Elwen Roberts, a ddisgrifiwyd fel ffigwr blaenllaw yn sector cig coch Cymru, wobr hefyd am dros chwarter canrif o hybu amaethyddiaeth a chig coch Cymru.

LlewyrchusCydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn mynd i'r afael â phwy lwyddodd Nia Thomas fel Gohebydd Mater…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Llywodraeth Cymru yn rhoi trefniadau rheoli argyfwng ar waith yng nghanol tanau gwyllt eang

Mae Llywodraeth Cymru wedi rhoi trefniadau rheoli argyfwng ar waith wrth i danau gwyllt lluosog losgi ar draws gogledd a de Cymru, gan gynnwys tanau yng Nghoed y Brenin yng Ngwynedd a Blaenafon yn Nhorfaen sydd wedi parhau ers sawl diwrnod. Mae deiseb â 4,000 o lofnodion wedi galw am gymorth diffodd tanau o’r awyr, ond dywedodd Llywodraeth Cymru nad oedd cymorth hofrennydd ar gael yn unrhyw le yn y DU, gyda gweithredwyr yn cael eu hanfon i danau yn Lloegr a’r Alban. Mae’r gwasanaethau brys, Cyfoeth Naturiol Cymru, a ffermwyr yn cydlynu ymatebion aml-asiantaeth, tra bod trigolion yn adrodd am effeithiau iechyd o ganlyniad i fwg yn cyrraedd cyn belled â Chaerdydd.

CydlynusCyfrifol
Pwysau strwythurol0.4/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn darparu unrhyw ddadansoddiad o achosion sylfaenol y tanau gw…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Ysgrifennydd Cymru heb ei 'argyhoeddi'n llwyr' am fwy o ddatganoli

Dywedodd Ysgrifennydd Cymru Stephen Kinnock nad yw’n ‘hollol argyhoeddedig’ ynglŷn â datganoli rhagor o bwerau i Lywodraeth Cymru ond yn parhau i fod yn ‘agored i’r sgwrs,’ gan bwysleisio ‘perthynas gydweithredol’ gyda gweinyddiaeth Plaid Cymru. Roedd yn cwestiynu galwadau’r Prif Weinidog Rhun ap Iorwerth am ddatganoli plismona ac Ystad y Goron, gan ddadlau bod plismona yn drawsffiniol â Lloegr ac y gallai newidiadau i Ystâd y Goron ansefydlogi buddsoddiad. Cadarnhaodd Kinnock hefyd ymrwymiad Llywodraeth y DU i becyn gwariant arfaethedig ar seilwaith rheilffyrdd gwerth £14bn i Gymru.

LlewyrchusCyfartalCydlynus
Pwysau strwythurol1/10
Bwlch sylwMae’r erthygl yn hepgor ystyriaethau’r Gymraeg yn gyfan gwbl wrth drafod datgano…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Gwyliwch: Tanau'n llosgi ar y Rhinogydd ger Trawsfynydd

Mae Llywodraeth Cymru wedi rhoi 'cynllun rheoli brys' ar waith mewn ymateb i danau parhaus ledled Cymru. Mae'r gwasanaethau tân wedi bod yn taclo tân ar fynyddoedd y Rhinogydd ger Llyn Cwm Bychan, ger Harlech, ers deg diwrnod, ar ôl iddo ailddechrau ddydd Mercher. Mae perchennog gwesty yn credu y gallai'r tân fod wedi'i ddiffodd cyn iddo ledu pe bai'r adnoddau y gofynnwyd amdanynt wedi bod ar gael.

CydnerthCydlynus
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn cynnwys manylion am gamau gweithredu penodol y cynllun rheol…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

'Doedd dim angen i hyn ddigwydd' - Beirniadu'r diffyg hofrennydd i daclo tanau

Mae perchennog tafarn ger mynyddoedd y Rhinogydd yng Ngwynedd yn dweud y gallai difrod mawr oherwydd tân gwyllt fod wedi ei osgoi pe bai'r gwasanaeth tân wedi derbyn cymorth awyr. Cadarnhaodd Cyfoeth Naturiol Cymru ei fod wedi cymeradwyo cais gan Wasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru ond nad oedd unrhyw hofrenyddion arbenigol ar gael oherwydd galw mawr ar draws y DU. Mae Llywodraeth Cymru wedi dechrau cynllun rheoli brys i gydlynu’r ymateb i danau ledled Cymru, gyda’r tân yn y Rhinogydd wedi llosgi am ddeg diwrnod ac yn gorchuddio dros 200 hectar.

CydnerthIachachCyfrifol
Pwysau strwythurol0.3/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn manylu ar y colledion ecolegol neu rywogaethau penodol yn y …
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Canfod corff dyn mewn llyn yn Nyffryn Conwy

Mae Heddlu Gogledd Cymru wedi cadarnhau bod corff wedi ei ddarganfod yn Llyn Geirionydd ger Llanrwst, yn Nyffryn Conwy. Cafodd yr heddlu eu galw ddydd Sul yn dilyn pryderon bod dyn ar goll, ac fe ddaeth tîm chwilio tanddwr o hyd i'r corff ddydd Mercher. Nid yw’r corff wedi’i adnabod yn ffurfiol, ond mae teulu’r dyn sydd ar goll wedi cael gwybod.

CydnerthIachachCydlynus
Pwysau strwythurol0.1/10
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Ysgrifennydd newydd Cymru Kinnock ddim yn 'hollol argyhoeddedig' ar ddatganoli pwerau pellach i Gymru

Mae Ysgrifennydd Cymru sydd newydd ei benodi, Stephen Kinnock, wedi dweud nad yw wedi’i ‘argyhoeddi’n llwyr’ eto gan yr achos dros ddatganoli pwerau ychwanegol—plismona, cyfiawnder, rheilffyrdd ac Ystad y Goron—i lywodraeth Cymru, er ei fod yn dal yn ‘agored i’r sgwrs.’ Pwysleisiodd berthynas 'gydweithredol', 'Tîm Cymru' gyda gweinyddiaeth Plaid Cymru a chadarnhaodd ymrwymiad llywodraeth y DU i £14bn o fuddsoddiad rheilffyrdd yng Nghymru. Mae’r Prif Weinidog Rhun ap Iorwerth wedi annog y Prif Weinidog newydd Andy Burnham i ddatganoli rhagor o bwerau, tra bod arweinydd Plaid Cymru yn San Steffan, Liz Saville Roberts, wedi herio Kinnock dros ei safiad mewn perthynas ag ymrwymiadau datganoli’r Prif Weinidog.

LlewyrchusCydnerthCyfartal+1
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor unrhyw arolwg cyhoeddus neu arbenigol ar agweddau Cymrei…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Cofio Eigra - John Ogwen yn cofio'r gyfres Minafon

Mae'r erthygl yn nodi'n gryno bod cyfres deledu boblogaidd iawn o'r 1980au cynnar wedi'i seilio ar gymeriadau o ddwy nofel yr awdures Eigra Lewis Roberts, sef 'Mis o Fehefin' a 'Ha' Bach'. Ni ddarperir unrhyw fanylion pellach am y gyfres, ei darllediad, ei chymeriadau, na'i derbyniad yn y testun.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae bron yr holl wybodaeth sylweddol yn absennol: enw'r gyfres deledu, y darlled…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Tollty hanesyddol sy'n gysylltiedig â Therfysgoedd Rebeca yn Sir Gaerfyrddin ar fin cael ei ocsiwn

Mae The Gate House, tolldy o’r 19eg ganrif yn Llan-non ger Llanelli, Sir Gaerfyrddin, sy’n gysylltiedig â Therfysgoedd Rebeca 1839–1843, i’w werthu mewn ocsiwn ar-lein am bris arweiniol o £69,000. Wedi’i adeiladu’n wreiddiol gan Ymddiriedolaeth Tyrpeg y Three Comotts i gasglu tollau ffyrdd, mae’r bwthyn dwy ystafell wely wedi’i ddisgrifio gan yr arwerthwr fel llety gwyliau posibl neu fuddsoddiad rhent. Protest yn erbyn taliadau tollau a thlodi gwledig oedd y terfysgoedd, a arweiniwyd gan ddynion cudd o'r enw Merched Beca, wedi'u crynhoi'n bennaf yn hen siroedd Penfro, Aberteifi a Chaerfyrddin.

LlewyrchusCydnerthCydlynus+1
Pwysau strwythurol0.3/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn darparu unrhyw bersbectif lleol o ran yr iaith Gymraeg, dim …
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

60 mlynedd ers y drychineb ar y Fawddach

Ar 22 Gorffennaf 1966, lladdwyd 15 o bobl gan gynnwys pedwar o blant pan darodd y cwch pleser 'The Prince of Wales' bont ym Mhwll Penmaen ger Dolgellau wrth geisio docio yng Ngwesty'r George III yn ystod y llanw. Mae goroeswyr a llygad-dystion, gan gynnwys Gail Hall, 12 oed y bu ei thad John a’r cogydd ifanc David Osmond Jones yn rhwyfo allan i achub teithwyr, yn dwyn i gof anhrefn y dydd ac yn beirniadu arafwch y gwasanaethau brys. Gwirfoddolwyr lleol yn hytrach nag ymatebwyr swyddogol oedd yn gwneud ymdrechion achub i raddau helaeth, gyda’r Awyrlu yn cyrraedd cyn y gwasanaethau brys, ac ni roddwyd unrhyw gydnabyddiaeth ffurfiol i’r rhai a beryglodd eu bywydau.

IachachCydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0.4/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn enwi dim ond pedwar llygad-dyst a dau achubwr (John Hall a Davi…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Cyflwyno Cwpan George, Tywysog Cymru, am y canfed tro

Eleni, bydd Cwpan Siôr, Tywysog Cymru, yn cael ei chyflwyno am y 100fed tro i Bencampwr y Cob Cymreig yn Sioe Frenhinol Cymru—carreg filltir hanesyddol ar gyfer un o wobrau mwyaf mawreddog y sioe. Dyfarnwyd y sioe gyntaf ym 1908, ac mae seibiannau yn ystod blynyddoedd y rhyfel a chyfnodau eraill pan na chynhaliwyd y sioe yn golygu bod 2024 yn nodi'r 100fed cyflwyniad swyddogol.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwYn nodedig, absennol yw manylion am gynllun ffisegol a tharddiad y tlws, y meini…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Gweinidogion Cymru i benderfynu ar orsaf radar gofod 20m o uchder yn Sir Benfro

Mae’r Weinyddiaeth Amddiffyn am adeiladu 27 dysgl radar, pob un yn 20m o uchder a 15m o led, ym Marics Cawdor ym Mreudeth, Sir Benfro, fel rhan o bartneriaeth diogelwch AUKUS gyda’r Unol Daleithiau ac Awstralia. Bydd gweinidogion llywodraeth Cymru yn gwneud y penderfyniad terfynol ar ôl i'r cais gael ei alw i mewn, proses a ddefnyddir ar gyfer llai na dwsin o tua 25,000 o geisiadau cynllunio blynyddol Cymru. Croesawodd y grŵp ymgyrchu People Against Radar Campaign (PARC) yr alwad i mewn, gan honni y gallai’r prosiect alluogi Arlywydd yr Unol Daleithiau, Donald Trump, i ddominyddu gofod o Gymru.

Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae’r erthygl yn hepgor unrhyw fanylion am yr asesiad o’r effaith amgylcheddol, …
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Teyrngedau i un o 'arwyr tawel' yr Eisteddfod, 'Robin Llwyfan'

Mae teyrngedau wedi’u talu i Robin Jones, sy’n cael ei adnabod fel ‘Robin Llwyfan’, sydd wedi marw yn 83 oed. Yn wreiddiol o ardal Trawsfynydd, bu’n gwasanaethu am 30 mlynedd fel gwirfoddolwr cefn llwyfan yn yr Eisteddfod Genedlaethol, gan ymddeol ar ôl gŵyl Ynys Môn 2017, a chafodd ei anrhydeddu gan Orsedd Cymru yn Eisteddfod Genedlaethol Conwy 2019 gyda’r Wisg Las am ei gyfraniad.

IachachCyfartalCydlynus+1
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor cyfenw Robin yng nghyd-destun ei eni, achos ei farwolaet…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Tudur, Sigârs a Rheolau Allforio Ciwba

Mae'r erthygl yn codi cwestiwn a oedd rhywun o'r enw Tudur i fod i ddod â sigarau yn ôl o dramor yn ystod y 1990au. Mae’n gwestiwn byr, llafar Cymraeg, heb unrhyw gyd-destun na manylion ychwanegol wedi’u darparu.

Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae bron popeth ar goll: pwy yw Tudur, pam fod y sigars yn bwysig, lle'r oedd yn…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

'Mae gen i'r M4 yn fy ngardd gefn, a dwi wrth fy modd yma'

Mae’r erthygl hon yn nodi 60 mlynedd ers agor ar 22 Gorffennaf 1966 darn 4.25 milltir o draffordd a adeiladwyd yn union uwchben cartrefi ym Mhort Talbot, a ddisgrifiwyd fel y draffordd drefol gyntaf ym Mhrydain. Rhannodd y ffordd y gymuned, arweiniodd at ddymchwel 125 o dai, capeli ac ysgolion, ac ysgogodd drigolion Stryd Llewellyn i ddeisebu yn erbyn y cynllun. Tra bod trigolion heddiw yn disgrifio addasu i fywyd o dan y pileri concrit, cyfrannodd y ffordd at ddegawdau o lygredd aer a oedd yn torri terfynau rhyngwladol, gan ysgogi gostyngiad cyflymder 2018 o 70 i 50 mya, ac ar ôl hynny disgynnodd lefelau llygredd islaw'r trothwyon cyfreithiol.

LlewyrchusIachachDiwylliant
Pwysau strwythurol1.7/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn enwi’r capeli, yr ysgolion na’r strydoedd penodol a ddymchwe…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

44 llawdriniaeth yn ysbrydoli myfyriwr gyda Syndrom Pfeiffer i fod yn feddyg

Ganed Thomas Pearce, 19 oed o Fae Colwyn, gyda Syndrom Pfeiffer, cyflwr genetig prin sy'n effeithio ar dyfiant y benglog, a oedd angen 44 o lawdriniaethau yn ystod ei blentyndod yn Ysbyty Plant Alder Hey yn Lerpwl. Er iddo golli bron i draean o’i addysg ysgol gynradd oherwydd cymhlethdodau siyntio a chael ei fwlio am ei ymddangosiad, cafodd y canlyniadau Lefel A gorau ac mae bellach yn astudio meddygaeth ym Mhrifysgol Caerdydd, wedi’i ysbrydoli gan y llawfeddygon a oedd yn gofalu amdano.

CydnerthIachachCyfartal+2
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor trafodaeth am y costau ariannol ac emosiynol ar deulu Th…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Pris gwlân ar ei uchaf ers degawd - 'teimlad neis o'r diwedd'

Mae British Wool wedi cyhoeddi bod prisiau gwlân wedi codi 70% o gymharu â’r llynedd, gan nodi’r pris uchaf y bydd ffermwyr yn ei dderbyn mewn degawd. Priodolodd Gareth Jones o Wlân Prydain y cynnydd i gyflenwad a galw, gyda niferoedd defaid yn gostwng yng Nghymru a Phrydain tra bod y galw wedi cynyddu. Croesawodd y ffermwr Geraint Davies, sy'n ffermio ger Y Bala, y cynnydd ond nododd fod rhai mathau o wlân a bridiau yn dal i fod heb dalu costau cneifio.

LlewyrchusCydnerthIachach+2
Pwysau strwythurol14.3/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn archwilio’r rhesymau penodol y tu ôl i’r cynnydd yn y galw b…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Rhieni Caerdydd yn ofni bod gan fabi ddyddiau i fyw oherwydd diffyg gwelyau ysbyty arbenigol

Dywed rhieni Macs Green, tri mis oed o Gaerdydd, fod arno angen dyfais calon Berlin ar frys ond ei fod wedi bod yn sownd mewn uned arbenigol ym Mryste oherwydd nad oes gwelyau addas ar gael yn yr unig ddau ysbyty yn y DU sy’n ffitio’r ddyfais—Great Ormond Street yn Llundain ac Ysbyty Freeman yn Newcastle. Mae angen calon rhoddwr ar Macs, sy’n cael diagnosis o gardiomyopathi ymledol ac mewn coma wedi’i ysgogi, ond mae llai na phum claf yng Nghymru a Lloegr yn defnyddio calon Berlin ar hyn o bryd a dim ond 2% o roddwyr organau ymadawedig y DU sydd o dan 18. Dywedodd Cydbwyllgor Comisiynu GIG Cymru fod cyllid ar gael ond bod capasiti’n cael ei reoli ledled y DU a bod mynediad yn cael ei bennu drwy asesiad clinigol.

IachachCyfartalDiwylliant
Pwysau strwythurol0.7/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn egluro pam nad yw gwelyau yn Great Ormond Street ac Ysbyty F…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

'Gobeithio cael fy mywyd yn ôl' wedi blynyddoedd o gyflwr croen 'annioddefol'

Mae Meilir Rowlands, 21, o Landwrog ger Caernarfon, yn dioddef o Dynnu Steroid Cyfoes (TSW), cyflwr sy’n achosi poen llosgi difrifol a chochni a ddatblygodd ar ôl iddo roi’r gorau i ddefnyddio hufen steroid yr oedd wedi dibynnu arno ers plentyndod ar gyfer ecsema. Er iddo gwblhau ei radd ym Met Caerdydd a chynllunio astudiaethau pellach, dywed Meilir fod y cyflwr wedi difetha ei iechyd meddwl a’i fywyd cymdeithasol, gyda thua 90% o’i gorff wedi’u heffeithio. Ar ôl canfod dim gwelliant drwy driniaethau’r GIG gan gynnwys pigiadau biolegol, mae’n codi arian i dalu am therapi Plasma Atmosfferig Oer (CAP) mewn clinig preifat am tua £180 y sesiwn dros 3-5 mis, ac mae’n bwriadu dringo’r Wyddfa ddiwedd mis Awst i godi ymwybyddiaeth.

IachachCyfartalCydlynus
Pwysau strwythurol0.4/10
Bwlch sylwMae’r erthygl yn hepgor unrhyw fewnbwn gan glinigwyr GIG Cymru, dermatolegwyr, n…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
22 Gorff 2026

Mae trigolion Port Talbot yn cofleidio bywyd o dan yr M4, chwe degawd ar ôl iddi dorri eu tref yn ei hanner

Mae dwy fenyw sy’n byw o dan ran uchel o’r M4 ym Mhort Talbot—un o draffyrdd prysuraf y DU, sy’n cario tua 75,000 o gerbydau bob dydd—yn disgrifio sut y mae strwythur concrit a adeiladwyd yn y 1960au wedi dod yn fan cymunedol cysgodol, a ddefnyddiwyd ar gyfer sychu golchi, chwarae plant, a bwyta al fresco. Mae’r darn 4.25 milltir rhwng Caerdydd ac Abertawe, a adeiladwyd yn wreiddiol fel ffordd osgoi Port Talbot ym 1966 ar gost o fwy na £5m, wedi dymchwel cartrefi a chapeli a chymunedau wedi’u dadleoli heb iawndal, ond ers hynny mae wedi bod yn destun terfyn cyflymder o 50mya ar ôl achos llys dros lefelau nitrogen deuocsid anghyfreithlon, sydd bellach wedi gostwng o dan y trothwyon cyfreithiol.

CydnerthIachachCyfartal+1
Pwysau strwythurol2.3/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn cau canol y frawddeg, gan adael dyfyniad Aimee yn anghyflawn. N…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
22 Gorff 2026

Statws sychder swyddogol 'yn bosibiliad' i rannau o Gymru

Mae sawl dalgylch yng ngogledd Cymru, rhan uchaf Hafren a De-ddwyrain Cymru wedi symud o statws ‘arferol’ i ‘dywydd sych hir’, gyda rhai afonydd yn dechrau mynd i statws sychder yn ôl Cyfoeth Naturiol Cymru. Dim ond 5% o gyfartaleddau hirdymor oedd glawiad mis Gorffennaf, gan roi pwysau ar lefelau afonydd, dŵr daear, eogiaid, bywyd gwyllt a thir fferm. Rhybuddiodd ffermwyr yn sioe Llanelwedd am straen gwres ar wartheg, llai o borfa ac effeithiau ariannol, tra bod Undeb Amaethwyr Cymru a’r Gweinidog Cabinet dros Faterion Gwledig a Chynaliadwyedd yn galw am bolisïau addasadwy ac am gydnabyddiaeth o sychder o ganlyniad i newid hinsawdd.

LlewyrchusCydnerthCydlynus+1
Pwysau strwythurol1/10
Bwlch sylwNid oes unrhyw ddata ar lefelau cronfeydd dŵr, cyflenwadau dŵr yfed, na defnyddw…
Gweld Dadansoddiad
BBC Wales
15 Gorff 2026

Twyllwr wedi'i garcharu am dwyllo merched allan o filoedd trwy ap dyddio cywrain

Cafodd David Griffiths, 52 oed o Malvern, ei ddedfrydu am dwyllo dwy fenyw y cyfarfu â nhw ar apiau dêtio, gan dynnu tua £10,000 oddi wrth gyfarwyddwr y GIG, Joanne a £4,800 gan Helen. Roedd yn gyn-uchgapten cyfoethog y Fyddin a pheilot hofrennydd a wasanaethodd gyda'r Tywysog Harry, gan ddyfeisio straeon cywrain am ei yrfa, ei gyfoeth a'i bryniannau eiddo. Clywodd y llys sut y datgelodd ei gelwyddau pan roddodd perthynas wybod i werthwr tai am ei hanes o dwyll yn ystod pryniant tŷ gwerth £650,000 yn Llanilltud Fawr ym Mro Morgannwg, ac ar wahân pan wnaeth mab Helen gais am gyfraith Clare.

Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwMae'r erthygl wedi'i chwtogi ar ddatganiad canol yr amddiffyniad, gan hepgor hyd…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
5 Awst 2026

Yr actor o Gymru Steffan Rhodri yn dod yn noddwr Milgwn Achub Cymru

Mae’r actor Steffan Rhodri a aned yn Abertawe, sy’n adnabyddus am chwarae rhan Dave Coaches yn Gavin & Stacey, wedi dod yn noddwr i Milgwn Achub Cymru, elusen sy’n achub ac yn ailgartrefu milgwn a llechwyr ledled Cymru. Mae hefyd wedi cefnogi clymblaid Cut the Chase, a ymgyrchodd yn llwyddiannus i wahardd rasio milgwn yng Nghymru, gyda’r gwaharddiad i fod i ddod i rym yn llawn erbyn 2030. Mabwysiadodd Rhodri ei filgi ei hun, Mig naw oed, yn ystod pandemig Covid gyda’i bartner Talya.

CydnerthIachachCydlynus+2
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwNid oes unrhyw sôn am faint y mater—faint o filgwn sy’n cael eu rasio yng Nghymr…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
5 Awst 2026

Mae ymchwiliad yn datgelu bod gwleidyddion Diwygio yng Nghymru yn ymgysylltu â chyfrifon cyfryngau cymdeithasol asgell dde eithaf

Canfu ymchwiliad gan Nation.Cymru fod uwch swyddogion Diwygio yng Nghymru, gan gynnwys Aelodau’r Senedd, cyfrifon cangen, a chynghorydd, yn dilyn ac yn rhyngweithio â chyfrifon cyfryngau cymdeithasol asgell dde eithafol gan gynnwys y grŵp gwrth-fudwyr o Abertawe Llais Cymru. Mae’r ymgysylltiad yn cynnwys hoff bostiadau sy’n cynnwys cynnwys hiliol, cam-drin yn targedu ffigurau Plaid Cymru fel Leanne Wood, a deunydd ategol galwadau am ailgyflwyno’r gosb eithaf. Cafwyd hyd i un MS hefyd yn dilyn tudalen a redwyd gan Nathan Gill, cyn-arweinydd Diwygio Cymru sydd ar hyn o bryd yn bwrw dedfryd o garchar am droseddau llwgrwobrwyo sy'n gysylltiedig â buddiannau o blaid Rwsia.

Diwylliant
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwMae’r erthygl wedi’i chwtogi ar ganol brawddeg ynglŷn â Faith Jarvis, y podledyd…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
5 Awst 2026

Trafnidiaeth Cymru i osod rhwystrau tocynnau newydd a phwyntiau cymorth fideo mewn saith gorsaf

Bydd Trafnidiaeth Cymru yn uwchraddio saith gorsaf—Heol y Frenhines Caerdydd, Castell-nedd, Abertawe, y Rhyl, Caer, Amwythig a Chasnewydd—rhwng mis Awst a mis Hydref gyda rhwystrau tocynnau wedi’u moderneiddio, pwyntiau cymorth fideo dwy ffordd rhyngweithiol, ac unedau rheoli gorsafoedd llechen. Dywed TrC mai bwriad y newidiadau yw gwella hygyrchedd a chynorthwyo teithwyr, gan gynnwys pan fydd tocynnau’n cael eu gwrthod. Bydd archwiliadau tocynnau â llaw yn gweithredu yn ystod y ffenestri gosod tua phum diwrnod ym mhob gorsaf.

LlewyrchusCyfartal
Pwysau strwythurol2.9/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn hepgor cost yr uwchraddio, cyflenwr neu wneuthurwr yr offer, un…
Gweld Dadansoddiad
Nation.Cymru
5 Awst 2026

Mae cwmni bwyd Middledale Foods o ogledd Cymru yn targedu trosiant o £52m erbyn 2028

Cofnododd Middledale Foods, cwmni cynhwysion arbenigol wedi’i leoli yn y Waun, gogledd Cymru, drosiant o £31.2m yn ei flwyddyn ariannol ddiweddaraf, mwy na dwbl y tair blynedd ynghynt, gydag enillion gwaelodol i fyny 133% rhwng 2022 a 2025. Sefydlwyd y cwmni ym 1996 gan Nigel Salsbury ac sy’n cael ei arwain ar hyn o bryd gan y rheolwr gyfarwyddwr, Sarah Summers, sy’n cyflenwi cynnyrch llaeth, cynhwysion eraill yn y DU, Yterx Valleys, a chynhyrchwyr bwydydd eraill yn y DU, Yterx Baters, gan gynnwys cynhwysion eraill sy’n seiliedig ar blanhigion ac egg Yter Valley yn y DU. ac Arla Foods, ac mae’n buddsoddi mewn gweithrediadau, staff a seilwaith i fynd ar drywydd trosiant o £52m ac enillion o £1.5m erbyn 2028 wrth iddo nodi ei ben-blwydd yn 30 oed.

LlewyrchusCydnerthCydlynus+1
Pwysau strwythurol0.4/10
Bwlch sylwMae bylchau allweddol yn cynnwys: unrhyw ymgysylltu â'r Gymraeg neu ddiwylliant;…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Penbleth yn ennill cystadleuaeth Brwydr y Bandiau 2026

Enillodd Penbleth gystadleuaeth Brwydr y Bandiau 2026, sef partneriaeth flynyddol rhwng Maes B a’r BBC a gynhelir yn yr Eisteddfod Genedlaethol i ddarganfod talent cerddoriaeth gyfoes Gymraeg newydd. Mae’r band buddugol yn derbyn £1,000 gan Gyngor Cymuned Eglwyswrw, gyda’r wobr hefyd yn cynnwys slot ar lwyfan Maes B. Y beirniaid Dom James, Molly Palmer a Billy Morley wedi eu dewis o blith 17 o fandiau oedd yn cystadlu, gyda Heledd a Mared a Lucy Borja hefyd yn cyrraedd y rownd derfynol.

LlewyrchusCyfartalCydlynus+1
Pwysau strwythurol0.1/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn enwi aelodau Penbleth, tref enedigol, genre cerddorol na phe…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Llifogydd ger Caerdydd wedi eu hachosi gan 'gerrig yn disgyn i ddŵr chwarel'

Yn ôl swyddogion, fe gafodd llifogydd diweddar ar gyrion Caerdydd eu hachosi gan greigiau yn disgyn i ddŵr yn dilyn ffrwydrad arfaethedig mewn chwarel. Cafodd tua 15 o gartrefi a thua 40 o bobl eu heffeithio’n uniongyrchol yng Ngwaelod-y-garth, gydag eiddo’n cael eu gwacáu a ffyrdd ar gau ar ôl y digwyddiad yn Chwarel Ffynnon Taf ar 30 Gorffennaf. Yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE) sy'n arwain yr ymchwiliad parhaus tra bod Cyngor Caerdydd yn arwain y gwaith adfer.

CydnerthIachachCyfartal+1
Pwysau strwythurol0.3/10
Bwlch sylwNid oes gan yr erthygl ddyfyniadau uniongyrchol gan drigolion yr effeithir arnyn…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Gareth Evans-Jones o Fôn yn ennill Medal Ryddiaith yr Eisteddfod

Mae Gareth Evans-Jones o Draeth Bychan ger Marian-glas, Ynys Môn, wedi ennill Medal Ryddiaith yr Eisteddfod Genedlaethol am gyfrol o ryddiaith greadigol ar y thema ‘Wal’ neu ‘Muriau’, a ddyfernir yn yr Eisteddfod Genedlaethol eleni. Roedd yn un o 28 o ymgeiswyr, gyda’r beirniaid Meleri Wyn James, Iwan Rhys ac Angharad Price yn canmol cynfas eang, chwareus a dyfeisgarwch y gwaith. Disgrifiwyd gwaith buddugol Isha fel nofel ryfeddol sy’n dechrau ar y dechrau gyda’r cymeriad Beiblaidd Efa, y mae ei hiaith yn aeddfedu wrth iddi adrodd hanes dynoliaeth o’r fenyw gyntaf hyd heddiw, gan gynnwys AI a’i heriau.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn darparu unrhyw wybodaeth am oedran, cefndir teuluol na chymh…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Tlws Sbardun i Elliw Jones, 10 mlynedd ers lansio'r gystadleuaeth

Mae eleni’n nodi degawd ers lansio cystadleuaeth gyfansoddi Tlws Sbardun yn yr Eisteddfod Genedlaethol er cof am Alun ‘Sbardun’ Huws, un o gyfansoddwyr amlycaf Cymru, a fu farw ym mis Rhagfyr 2014 yn 66 oed. Ei weddw Gwenno a sefydlodd y wobr i ddenu cerddorion ifanc i gyfansoddi caneuon gwerin Cymreig gwreiddiol, gydag enillydd y llynedd yn fenyw ifanc Alis Glyn a’r enillydd cyntaf. Cyhoeddwyd enillydd eleni, Elliw Jones — sy’n perfformio gyda’r grŵp Tant ac fel artist unigol — brynhawn Mercher yn y Tŷ Gwerin, gan dderbyn y tlws a gwobr o £500.

CyfartalCydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn enwi'r beirniaid, yn nodi nifer nac ansawdd y cynigion, nac …
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Lluniau: Dydd Mercher yn Eisteddfod Genedlaethol Y Garreg Las 2026

Daeth yr haul allan eto ddydd Mercher yn yr Eisteddfod, oedd yn cynnwys Dysgwr y Flwyddyn, y Tlws Sbardun, y Fedal Ryddiaith, a chystadleuaeth ci. Darperir orielau lluniau ar gyfer dydd Sadwrn, dydd Llun a dydd Mawrth Eisteddfod Genedlaethol Y Garreg Las 2026. Mae'r dudalen hefyd yn cysylltu â nodweddion cysylltiedig gan gynnwys atgofion o Eisteddfod yr Hwch, aduniad Hergest, ac adfywiad y sin gerddorol yn Aberteifi.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae'r erthygl yn brin o fanylion am enillwyr, perfformiadau, na chanlyniadau cys…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Her y 'Cymru Connection' gyda Elis James

Y digrifwr Iwan Griffith yn cyfweld â'i gyd ddigrifwr Elis James cyn ei berfformiad 'Stand-yp' mewn pafiliwn. Maent yn ymgymryd â her 'Cysylltiad Cymru', sy'n gofyn iddynt ddod o hyd i ddolen a rennir rhyngddynt o fewn munud.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl fer yn rhoi unrhyw fanylion am gynnwys sioe 'Stand-yp' Elis Jam…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Aber TŷFi - Cabarela yn cofio'r Eisteddfod gynta yn eu ffordd ddoniol ac unigryw

Mae’r erthygl yn disgrifio wythnos brysur i Iestyn Arwel a Miriam Isaac wrth iddynt gyflwyno Cabarela, sioe sy’n dathlu 800 mlwyddiant yr Eisteddfod gyntaf. Mae'r cast yn nodi'r garreg filltir hanesyddol hon yn eu ffordd unigryw eu hunain.

Diwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn manylu ar yr hyn sy'n gwneud agwedd Cabarela yn 'unigryw' yn…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Jonathan Davies yn ennill cystadleuaeth Dysgwr y Flwyddyn

Jonathan Davies o Llwchwr ger Abertawe sydd wedi ennill cystadleuaeth Dysgwr y Flwyddyn 2026 yn Eisteddfod Genedlaethol Y Garreg Las. Dechreuodd ddysgu Cymraeg yn 2020 i ailgysylltu â’i dreftadaeth a’i hunaniaeth ar ôl byw yn Llundain, ac ers hynny mae wedi dod yn siaradwr Cymraeg hyderus, cychwynnodd PhD mewn Ieithyddiaeth ac Addysg trwy gyfrwng y Gymraeg ym Mhrifysgol Caerdydd, a sefydlodd bodlediad Ymchwil ar y Gweill. Y tri arall ar y rhestr fer oedd Caroline Jones, Kierion Lloyd a Paige Morgan, gyda’r enillydd yn derbyn tlws a gwobr ariannol o £300.

CyfartalCydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw’r erthygl yn manylu ar ddull dysgu Cymraeg penodol Davies, cwrs, na chymu…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Llongyfarchiadau Jonathan Davies, enillydd cystadleuaeth Dysgwr y Flwyddyn

Mae Jonathan Davies, sy’n wreiddiol o Gasllwchwr ger Abertawe, wedi ennill cystadleuaeth Dysgwr y Flwyddyn 2026. Fe'i gwobrwywyd ar lwyfan y Pafiliwn yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn Y Garreg Las ddydd Mercher gan Aled Hughes. Dechreuodd Davies ddysgu Cymraeg i ailgysylltu â'i dreftadaeth a'i hunaniaeth ar ôl byw yn Llundain.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn rhoi unrhyw fanylion am oedran Davies, ei alwedigaeth gyfred…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

'Cywilyddus' defnyddio AI i ysgrifennu nofel yn yr Eisteddfod

Roedd beirniaid Gwobr Goffa Daniel Owen yn Eisteddfod Genedlaethol Y Garreg Las 2026 yn amau ​​​​un o naw ymgeisydd o ddefnyddio deallusrwydd artiffisial i ysgrifennu eu nofel, 'Y Dderwen gan Lithedora', a osodwyd ganddynt ar waelod y pentwr. Rebecca Thomas o Gaerdydd enillodd y wobr am ei nofel 'Ynys Gwales'. Cadarnhaodd yr Eisteddfod fod proses ar waith sy’n ei gwneud yn ofynnol i ymgeiswyr gadarnhau nad ydynt wedi defnyddio AI, a chydnabu’r sefydliad AI fel her gynyddol sy’n effeithio ar bob sector, gan gynnwys y celfyddydau.

CyfartalDiwylliant
Pwysau strwythurol0.6/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn enwi'r ymgeisydd a amheuir y tu hwnt i deitl y nofel 'Y Dder…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Canlyniadau Dydd Mercher 5 Awst // Results for Wednesday 5 August

Mae’r erthygl yn cyflwyno holl ganlyniadau dydd Mercher 5 Awst yn Eisteddfod y Garreg Las 2026, ynghyd â chlipiau cystadlu. Mae hefyd yn cyhoeddi bod Jonathan Davies wedi ennill cystadleuaeth Dysgwr y Flwyddyn. Yn ogystal, mae'r erthygl yn cyfeirio at ganlyniadau dydd Mawrth 4 Awst a ffotograffau wythnosol o'r ŵyl.

CyfartalCydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid oes gan yr erthygl gyd-destun ar leoliad ac arwyddocâd ‘y Garreg Las’ fel y …
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Gwahardd y pêl-droediwr Ben Cabango am ddefnyddio ffôn wrth yrru

Mae pêl-droediwr Cymru ac Abertawe Ben Cabango, amddiffynnwr 26 oed, wedi’i wahardd rhag gyrru ar ôl cyfaddef iddo ddefnyddio ffôn wrth yrru BMW yn Abertawe ar 9 Ionawr. Derbyniodd waharddiad o chwe mis ar ôl cronni chwe phwynt cosb, a rhaid iddo dalu cyfanswm o £1,016, yn cynnwys dirwy o £640, gordal dioddefwr o £256, a chyfraniad o £120 tuag at gostau.

Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid oes gan yr erthygl unrhyw gyd-destun ar record gyrru blaenorol Cabango, ei y…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Cofio bywyd a gwaith y Prifardd Eirwyn George

Eifion Daniel yn rhannu straeon annisgwyl am y prif-fardd Eirwyn George yn ystod sesiwn yn Y Babell Lên. Mae'r digwyddiad yn dathlu bywyd a gwaith Eirwyn George, sy'n cael ei ddisgrifio fel arwr lleol.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae’r erthygl yn brin o fanylion ynglŷn â phwy oedd Eirwyn George, pryd oedd e’n…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

'Cytunodd fy merch, 18, yn syth i roi ei holl organau cyn marw'

Mae Beth a Malcolm Owen o Bontypridd yn disgrifio’r balchder y maent yn ei deimlo yn etifeddiaeth eu merch Menna, a fu farw yn 18 oed ym mis Mawrth 2025 ar ôl ataliad ar y galon a achoswyd gan drawiad epileptig ac y gwnaeth ei horganau—y galon a’r ysgyfaint—achub dau berson yn eu hugeiniau. Mae Gwaed a Thrawsblaniadau’r GIG (NHSBT) wedi rhybuddio bod caniatâd teuluoedd ar gyfer rhoi organau wedi gostwng bron i 20% ar draws y DU dros y pum mlynedd diwethaf, ac mae’n annog miliwn o bobl i gofnodi eu penderfyniad ar Gofrestr Rhoddwyr Organau’r GIG erbyn diwedd 2026. Yng Nghymru, mae 1.4 miliwn o bobl eisoes wedi cofrestru eu dymuniadau, ac mae ffigurau Gwaed a Thrawsblaniadau’r GIG yn dangos cydsyniad teuluoedd mewn 90% o achosion lle nad oedd yr unigolyn wedi cofrestru o dan 5% o’r penderfyniadau, o’i gymharu â record o dan 5% o’r achosion hynny.

IachachCyfartalCydlynus
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwMae’r erthygl yn hepgor unrhyw drafodaeth am rwystrau crefyddol neu ethnig i roi…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Perfformiad olaf, olaf, olaf Hergest?

Mae pedwar o berfformwyr Cymreig a enwyd — Delwyn Sion, Geraint Davies, Derec Brown ac Elgan Philip — yn paratoi ar gyfer eu gig olaf efallai yn Eisteddfod y Garreg Las. Mae'r erthygl yn fframio hyn fel perfformiad a allai fod yn ffarwelio gan yr artistiaid hyn yn yr ŵyl.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid oes gan yr erthygl gyd-destun bywgraffyddol i'r pedwar perfformiwr, hanes Ei…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Gwobr Cyfraniad Eithriadol i’r sector Dysgu Cymraeg i Helen Prosser

Mae Helen Prosser, Cyfarwyddwr Addysgu a Dysgu’r Ganolfan Dysgu Cymraeg, wedi derbyn Gwobr Cyfraniad Eithriadol i’r sector dysgu Cymraeg yn ystod dathliadau sy’n nodi deng mlynedd ers sefydlu’r Ganolfan. Cyflwynwyd y wobr ar faes yr Eisteddfod, lle bu Aled Hughes yn siarad â hi.

CydlynusDiwylliant
Pwysau strwythurol0/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn nodi pa gyflawniadau neu arloesiadau penodol a enillodd Hele…
Gweld Dadansoddiad
BBC Cymru Fyw
5 Awst 2026

Ydy AI yn ddigon da i ennill un o brif wobrau yr Eisteddfod?

Mae beirniaid Gwobr Goffa Daniel Owen yn amau ​​bod un o'r cystadleuwyr wedi defnyddio deallusrwydd artiffisial wrth gyfansoddi nofel. Y gohebydd Iwan Griffiths yn cyfweld â Meinir Wyn Edwards a Llŷd Owen am eu hargraffiadau. Mae'r erthygl yn cyfeirio at ddelwedd o Getty Images.

CydlynusDiwylliantCyfrifol
Pwysau strwythurol0.3/10
Bwlch sylwNid yw'r erthygl yn cynnig unrhyw dystiolaeth uniongyrchol nac enghreifftiau pen…
Gweld Dadansoddiad

Cod ffynhonnell agored

Mae'r cod ffynhonnell yn agored. Unrhyw un â'r corpws OGL/CC‑BY cyhoeddus all redeg y biblinell TAG o'r dechrau i'r diwedd; bydd y storfa'n cael ei chyhoeddi o dan drwydded agored unwaith y bydd y gweithrediad cyfeirio wedi sefydlogi.